John McAfee virus

C’è virus e virus. Quello informatico è subdolo quanto quello organico, e il guru mondiale dell’antivirus John McAfee ne sa qualcosa. A tal proposito, vuole dire la sua sull’uso e l’efficacia delle mascherine. Ecco i suoi ultimi tweet:

Do masks protect against bacteria?
Absolutely!!!
Do they protect against viruses?
Im-fucking-possible!
Not even protecting others.
Every branch of science affirms this impossibility.
WTF people????

Traduzione:

Le maschere proteggono dai batteri?
Assolutamente!!!
Proteggono dai virus?
Fottutamente impossibile!
Nemmeno proteggono gli altri.
Ogni branca della scienza afferma questa impossibilità.
MCC gente ????

e ancora:

I saw a man in a car – solo – wearing a mask.
Why did no-one tell me we could infect ourselves?

Traduzione:

Ho visto un uomo in macchina – da solo – con indosso una maschera.
Perché nessuno mi ha detto che potevamo auto-infettarci?

e poi:

MASKS!
Think of the children!!
Learning FEAR and ISOLATION from this insanity!
Shame on you!
Shame on you!

Traduzione:

MASCHERE!
Pensa ai bambini !!
Possono imparare PAURA e ISOLAMENTO da questa follia!
Vergognatevi!
Vergognatevi!

ancora:

We know masks don’t protect us.
We wear them to protect others.
Are you f^cking serious?
The masks can’t stop viruses.
Coughs?
The water droplets are so tiny they evaporate in a fraction of a second.
Virus released.
Use a hanky when you sneeze.
Have we become idiots?

Traduzione:

Sappiamo che le maschere non ci proteggono.
Le indossiamo per proteggere gli altri.
Sei fottutamente serio?
Le maschere non possono fermare i virus.
Tosse?
Le gocce d’acqua sono così piccole che evaporano in una frazione di secondo.
Virus rilasciato.
Usa un fazzoletto quando starnutisci.
Siamo diventati idioti?

Continua:

Getting flack cause I said: “Masks Restrict Breathing”.
People!!
In every country in the world — if you have ashma or any breathing disorder you are not required to wear a mask.
Why the f&ck do you think that is??
Put one on.
Breathe.
If you can’t feel the impairment then..
People saying: “Doctors use them”
Doctors live 10 to 15 years less than the average population (Google it!).
Using doctors as an example of why we should wear masks is so far beyond ridiculous.

Traduzione:

Mi sono innervosito perché ho detto: “Le maschere limitano la respirazione”.
Gente!!
In ogni paese del mondo, se soffri di asma o di qualsiasi disturbo respiratorio non sei obbligato a indossare una maschera.
Perché cazzo pensi che sia così??
Mettine una.
Respira.
Se non riesci a sentire la menomazione, allora …
Persone che dicono: “I medici li usano”
I medici vivono da 10 a 15 anni in meno rispetto alla popolazione media (cercalo su Google!).
Usare i medici come esempio del perché dovremmo indossare maschere è al di là del ridicolo.